Langues, outils et certifications

Ma langue de tous les jours, celle dans laquelle j'écris et je pense en premier.

Apprise à l'école, puis renforcée par une formation intensive de 6 mois en visioconférence.

Ma deuxième langue, celle de ma famille. Je la comprends énormément, même si je ne l'ai jamais apprise dans un cadre scolaire.

Passionnée par la culture coréenne depuis 7 ans, j'ai commencé par la K-pop et les K-dramas. Impatiente de ne pas trouver de traduction en anglais, j'ai appris par moi-même : émissions, contenus longs, personnalités suivies au quotidien. Aujourd'hui je comprends environ 80 % d'une vidéo sans sous-titres, et j'apprends activement à lire le hangeul pour, à terme, écrire aussi.

Je me suis mise au chinois il y a 2 à 3 ans, je suis encore au tout début. C'est la culture qui m'intéresse avant tout, en particulier les méthodes de vie et d'apprentissage chinoises. Je travaille aujourd'hui les sons, les tons et le vocabulaire de base.

Une culture très dense, celle des animés en particulier, m'a donné envie d'apprendre le japonais.

Le thaï est proche du khmer, ma langue d'origine. Face à des contenus que je ne comprenais pas, j'ai commencé à travailler la compréhension orale.

Fascinée par l'Italie, le pays que j'aime le plus, j'ai choisi cette langue au collège par vraie passion et je l'ai étudiée jusqu'en fin de collège. J'ai depuis pu voyager en Italie et mettre mes compétences en pratique sur place.

Des notions encore très éloignées, apprises au fil des chanteurs et du milieu musical hispanophone que j'écoute.